Překlad "vám zavolala" v Bulharština


Jak používat "vám zavolala" ve větách:

Co říkáte, kdybych vám zavolala v pondělí?
Какво ще кажете да ви се обадя в понеделник?
Nejste v jeho diáři, jinak bych vám zavolala.
Няма ви в бележника му, иначе щях да ви позвъня.
Tady Elise McKenna, Parkerové macecha, Claire mě požádala, abych vám zavolala.
Обажда се Елис Макена, доведената майка на Паркър. Клер ме помоли да ви се обадя.
Proč mi prostě neřeknete vaše jméno... a já řeknu Daně, aby vám zavolala.
Кажете ми името си и ще предам на Дейна да ви се обади.
Podplatil jste recepční v hotelu, aby vám zavolala?
Платил си да ти се обадят от рецепцията на хотела ли?
Chcete, abych vám zavolala jeho ošetřujícího lékaře?
Да се обадя ли долу на лекаря му?
Chcete, hoši, abych vám zavolala odtahovku?
Да ви викна ли Пътна Помощ?
Utekla vám, zavolala na 911 a tak jste ji musel zabít.
Избягала е. Обадила се е на 911.
Víš tati, hraje tady dost nahlas hudba, tak co kdybych vám zavolala třeba zítra?
Татко, доста е шумно тук, така че ако можеш звънни утре пак.
Vidím, že Clara Musso vám zavolala, aby vás upozornila.
Разбирам, че Клара Мусо се е обадила да ви предупреди.
Myslíme si, že vám zavolala a pohrozila, že to řekne policii, pokud ty peníze nevrátíte.
Смятаме, че тя ти се е обадила и те е заплашила с ченгетата ако не върнеш парите.
Ne. Říkali, že by vám zavolala.
Не, казаха, че тя ще ти се обади.
Prosila jsem ji, aby vám zavolala.
Виж, умолявах я да ти се обади.
Vzpomínáte si, jak jstě mě poprosil, abych vám zavolala, až si přijde Blair vyzkoušet své šaty?
Помниш ли как ме помоли да ти се обадя ако Блеър дойде на проба?
Rád byste věděl, proč jsem vám zavolala?
Искате ли да ви кажа защо ви потърсих?
Chcete, abych vám zavolala taxi nebo...
Ами... Да ти извикам ли такси, или...
V 5:06 ráno jsem slyšela pastičku a hned jsem vám zavolala.
В 5, 06 ч. чух капанът да щраква и ви се обадих начаса.
Daniel Parmitt mě požádal, abych vám zavolala.
Даниел Пармит ме помоли да се обадя.
že jste zabil neozbrojené dítě kvůli dívce, která by Vám radši plivla do tváře než aby Vám zavolala zpět.
че си убил невъоръжено дете пред момиче, което скоро ти се изплю пред лицето, че не ти е вдигала телефона.
Chtěl jste, abych vám zavolala, až se má partnerka, Peggy Scott, vrátí.
Помолихте ме да се обадя щом Пеги Скот се върне.
Už jsem vám zavolala jiný autobus, měl by tu tak za minutu nebo dvě být.
Вече се обадих друг автобус да ви вземе. Ще бъде тук, след минута или две.
Tak vám zavolala, abyste ji tam odvezl.
И така тя се обади... и поиска да я закараш.
Heather vám zavolala sama, ne přes agenturu?
Хедър ви се обади лично, а не чрез агенцията.
Věděla, že je Turelli viděl, a tak vám zavolala.
Знаела е, че Турели ги е видял. Поддържала е връзка с теб.
Pane Skokie, jaká byla vaše první reakce, když vám zavolala policie?
Господин Скуки, когато ви се обади полицията, каква беше първата ви реакция?
Agent Booth mě požádal abych vám zavolala.
Агент Буут поиска да се обадя. - Да, Нима?
Řekl asistentce, aby vám zavolala, že vaše dcera je mrtvá.
Накарал е асистента си, да ви се обади, че дъщеря ви е мъртва.
Bylo by hezké skončit s ní v posteli, ale vy chcete, aby vám zavolala, pozvala vás na rande, a tak dále.
Наистина би било хубаво и да си легнете с него, но искате и да ви се обажда по телефона, да ви кани да излезете и т.н.
0.96704983711243s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?